-
1 распространяться (I) > распространиться (II)
............................................................1. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................2. spread(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن............................................................3. cover apply............................................................4. get about............................................................5. expatite............................................................6. hold forth(v.) ارائه دادن، پیشنهاد کردن، انتظار داشتنРусско-персидский словарь > распространяться (I) > распространиться (II)
-
2 собираться (I) > собраться (I)
............................................................1. gather(vt. & vi.) گرد آوری کردن، گرد آمدن، جمع شدن، بزرگ شدن، جمع کردن، گرد کردن، نتیجه گرفتن، استباط کردن............................................................2. get together............................................................3. get ready............................................................4. be coming/approaching............................................................5. intend(vi.) قصد داشتن، خیال داشتن، فهمیدن، معنی دادن، بر آن بودن، خواستن............................................................6. be going(v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن}............................................................7. be about(adv.) درباره، گرداگرد، پیرامون، دور تا دور، در اطراف، نزدیک، قریب، در حدود، در باب، راجع به، در شرف، در صدد، با، نزد، در، بهر سو، تقریبا، بالاتر، (نظ.) فرمان عقب گردРусско-персидский словарь > собираться (I) > собраться (I)
-
3 ухватиться (II) (св)
............................................................1. grasp(vt. & n.) فراچنگ کردن، بچنگ آوردن، گیر آوردن، فهمیدن، چنگ زدن، قاپیدن، اخذ، چنگ زنی، فهم............................................................2. seize(vt. & vi.) بتصرف آوردن، ربون، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن............................................................3. clutchکلاج، چنگ، چنگال، کلاچ (اتومبیل)، وضع دشوار، چنگ زدن، محکم گرفتن............................................................4. get hold............................................................5. set about............................................................6. get down............................................................7. jump at -
4 тревожиться (II) > встревожиться (II)
............................................................1. be uneasy/worried about............................................................2. become/get anxious/nervousРусско-персидский словарь > тревожиться (II) > встревожиться (II)
См. также в других словарях:
get about — See: GET AROUND(1b) … Dictionary of American idioms
get about — See: GET AROUND(1b) … Dictionary of American idioms
get about — phrasal verb [intransitive] Word forms get about : present tense I/you/we/they get about he/she/it gets about present participle getting about past tense got about past participle got about spoken 1) British same as get around 1) You really need… … English dictionary
get about — 1) PHRASAL VERB If you get about, you go to different places and visit different people. [V P] So you re getting about a bit again? Not shutting yourself away? 2) PHRASAL VERB The way that someone gets about is the way that they walk or go from… … English dictionary
get about — verb move around; move from place to place (Freq. 1) How does she get around without a car? • Syn: ↑get around • Hypernyms: ↑travel, ↑go, ↑move, ↑locomote … Useful english dictionary
get about — verb a) To be mobile, physically active. I cant get about so much since I hurt my hip. b) To become widely known (also get out). The first walk I took when I grew stronger and was able to get about was up to Aunt Janes, notwithstanding she had… … Wiktionary
get about — intransitive verb Date: 1793 1. to become current ; circulate 2. to be up and about ; begin to walk < able to get about again > … New Collegiate Dictionary
get about — he uses a wheelchair to get about Syn: move about, move around, travel … Thesaurus of popular words
get\ about — See: get around(1b) … Словарь американских идиом
get about — Travel extensively … A concise dictionary of English slang
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English